Nicholas Havely is senior lecturer in the Department of English and Related Literature at the University of York. He is the translator of Chaucer's Boccaccio (1980, 1992); editor of The House of Fame (1994), Chaucer's Dream Poetry (1997) and Dante's Modern Afterlife (1998); and author of numerous articles on Italian and English medieval literature, including the chapter on Literature in Italian, French and English' in volume VI of The New Cambridge Medieval History (2000).