Cecil Parrott, translator, biographer and unrivalled authority on "Jaroslav Hasek" (1883-1923), describes him succinctly: 'Truant, rebel, vagabond, anarchist, play-actor, practical joker, bohemian (and Bohemian), alcoholic, traitor to the Czech legion, Bolshevik and bigamist.' He was also a satirical writer of genius, best known for "The Good Soldier Svejk", but, as "The Red Commissar" (reissued in Faber Finds) reveals, dazzling in other formats as well: feuilletons, sketches, short stories and satirical cameos.