Grey Gundaker is an associate professor of anthropology and American studies at the College of William and Mary. Her books include Signs of Diaspora/Diaspora of Signs: Literacies, Creolization, and Vernacular Practice in African America and Keep Your Head to the Sky: Interpreting African American Home Ground (coedited with Tynes Cowan).