Joanna F. Fountain is assistant professor of library science at Sam Houston State University. During her career, which began as a library page at Syracuse University, she has worked in children s services and as a bookmobile librarian. She has completed a variety of cataloging projects and served Texas schools as liaison for the K 12 union catalog. Throughout her career, she has sought to combine her dual interests in Spanish and library science. Since she began full-time teaching, she has continued to conduct workshops and has been working on a bilingual subject heading list designed to incre...