Alain-Philippe Durand Professor of French and Director of the School of International Languages, Literatures, and Cultures (SILLC) at the University of Arizona, USA and Visiting Professor at the Federal University of Santa Catarina in Florian polis, Brazil.