Historienne culturelle et biographe americaine, entierement bilingue, Beth Archer Brombert est l'auteur de la biographie unanimement saluee de la princesse Cristina Belgiojoso. Entierement bilingue, elle a traduit en anglais Le Parti pris des choses et d'autres oeuvres de Francis Ponge.