Tammy Berberi is assistant professor of French, University of Minnesota, Morris. Elizabeth C. Hamilton is associate professor of German, Oberlin College. Ian M. Sutherland is associate professor of Foreign Languages, Literatures, and Cultures, Gallaudet University.