ISBN-13: 9783735722973 / Niemiecki / Miękka / 2014 / 260 str.
Eine Weltumsegelung auf der Barfussroute mit vielen Abstechern in einsame Paradiese - abseits der ausgetretenen Pfade - ist ein grosses und faszinierendes Abenteuer, gepragt von vielen unvergesslichen Erlebnissen und Eindrucken. Es ist eine mehrjahrige Entdeckungsreise uber mehr als 30.000 Seemeilen, in deren Verlauf drei Ozeane durchquert und mehr als 40 Lander auf funf Kontinenten besucht werden. Die Begegnung mit fremden Landern, Menschen und Kulturen ist dabei ebenso erlebnisreich wie die zahlreichen Abenteuer auf See. Eine solche Reise birgt auch Risiken und Gefahren. Die Autoren berichten uber nachtliche Zusammenstosse mit Fischern, uber vermeintliche und tatsachliche Angriffe von Piraten und ihre Beteiligung an der Rettung anderer havarierter Yachten sowie uber den eigenen Mastbruch im vom Sturm aufgewuhlten Roten Meer. Sie zeigen, mit welchen Sicherheitsmassnahmen sie die Risiken minimiert haben und wie eine zusammengewachsene Crew sich dadurch bewahrt, dass alle gemeinsam auch die kritischsten und dramatischsten Situationen unter Kontrolle bekommen. Es ist auch die Geschichte zweier Menschen, die schon von Jugend an segeln und immer den Traum hatten, einmal um die Welt zu segeln. Nach vielen beruflichen Stationen im In- und Ausland haben sie gemeinsam die Chance ergriffen und mit ihrer Yacht WhiteWings die Welt erkundet. Fur diese Reise wurden die Autoren mit dem Weltumseglerpreis des Trans-Ocean e. V. ausgezeich