ISBN-13: 9788086139838 / Czeski / Miękka / 2011 / 340 str.
Pokračuje příběh o Gabornovi, Králi Země, který ztratil svou moc, ale přesto nadále chrání svůj lid. Musí bojovat s hrozbou ničitelů, které pronásleduje celou zemí. Ničitelé míří zpět do svého domova v Podsvětí a je Gabornovým osudem je následovat do hlubin země. Raj Ahten, veliký válečník obdařený silou tisíců odkazů, byl původně Gabornovým největším nepřítelem. Teď však musí bojovat o to, aby uchránil svou říši. Jeho sny o dobývání se rozpadly, neboť ničitelé ohrožují jeho domovinu.
A malá dívka Averran, vedená příkladem Prastarého ochutnala mozek ničitele a získala tak jeho vzpomínky, se stává klíčem k hledání temného sídla ničitelů.