Zofloya ou le Maure: Histoire du XV eme siecle

ISBN-13: 9781544792507 / Francuski / Miękka / 2017 / 372 str.

Charlotte Dacre; Mme De Viterne (1812); G-Ph Ballin

Opis

Charlotte Dacre (1771 ou 1772 - 7 novembre 1825) est une femme de litterature anglaise, auteur de romans gothiques. La plupart des references qui lui sont faites aujourd'hui sont sous le nom de Charlotte Dacre, mais elle ecrit d'abord sous le pseudonyme de Rosa Matilda, puis d'adopter un second pseudonyme pour desorienter ses critiques. Charlotte Dacre a recu le nom de Charlotte King a sa naissance, et plus tard est devenu Mme Byrne apres son mariage avec Nicholas Byrne. Le livre a ete publie en 1806 et a ete confronte a une critique aigue parfois decrit comme scandaleux et immoral, parfois decrit comme une simple imitation du moine. Meme si la comparaison avec le Moine n'est pas contestable (le choix de son pseudonyme tendrait a prouver qu'il ne lui etait pas cache), Zofloya ne peut cependant pas etre relegue au rang des nombreuses imitations ou parodies du modele. En trois volumes (quatre pour l'edition francaise), Rosa Matilda parvient a melanger les recits des differents protagonistes et a les faire converger en un seul et meme personnage: Victoria. Charlotte Dacre rassemble dans son roman tous les ingredients du genre gothique: la jalousie, la vengeance, le desir, la corruption, la perversion, le donjon, les visions nocturnes, les victimes innocentes, le meurtre, le poison, les bandits, etc. Si Zofloya perturbe la critique de 1806 c'est en partie parce que Dacre presente une nouvelle femme en opposition aux codes de l'epoque. L'auteur renverse ou renverse les regles et modeles du genre (il les surpasse meme) et met pour la premiere fois sur scene un personnage feminin fort et mauvais qui exprime et assume ses desirs sexuels.