Wörterbuch deutscher Präpositionen, 3 Teile, Wörterbuch deutscher Präpositionen, 3 Teile : Die Verwendung als Anschluss an Verben, Substantive, Adjektive und Adverbien

ISBN-13: 9783110176742 / Angielski / Twarda / 2012 / 3116 str.

Wolfgang M. Ller

Opis

Das Worterbuch deutscher Prapositionen in ihrer Verwendung als Anschluss an Verben, Substantive, Adjektive und Adverbien schliet eine lexikographische Lucke und ist ein Unikat. Thema sind also die regierten Prapositionen. Es hilft Deutschlernern, aber auch Muttersprachlern, die oft Zweifel haben, mit welcher Praposition ein bestimmtes Wort verbunden wird (stolz auf/uber, Abneigung vor/gegen), den richtigen Anschluss zu wahlen und zeigt die Verwendungsmoglichkeiten auf. In den deutschen Worterbuchern sind diese Anschlusse nur defizitar erfasst.
Das vorliegende Worterbuch dokumentiert den deutschen Wortschatz in Verbindung mit moglichen prapositionalen Anschlussen erstmals umfassend, praxisnah und deskriptiv - nicht praskriptiv - anhand von Belegen.
Die umfangreiche Datei des Autors mit Belegen, die er uber Jahrzehnte gesammelt hat, sowie die Internetcorpora Leipziger Wortschatz, Digitales Worterbuch in Berlin und Cosmas II vom Institut fur deutsche Sprache in Mannheim bilden die Grundlage des Worterbuchs. Jeder Worterbuchartikel enthalt mogliche Prapositionen, dazu die Valenzen sowie die Bedeutungsangaben, danach reichlich Belege, die sowohl den Wortinhalt prazisieren als auch mogliche Kollokationen zeigen.
Das Worterbuch enthalt uber 5.000 Lemmata mit uber 20.000 prapositionalen Anschlussen.

O autorze

Wolfgang Müller, Mannheim.