Writing Adaptations and Translations for the Stage: A Guide and Workbook for New and Experienced Writers

ISBN-13: 9781032056616 / Angielski / Miękka / 2022 / 152 str.

Jacqueline Goldfinger; Allison Horsley

Opis

Writing Translations and Adaptations for the Stage is a practical guide for writing adapted works for theatrical performance, taking readers step-by-step through the brainstorming, writing, revision, and performance processes for translations and adaptations.

Spis treści

1. Brainstorming for Adaptation, 2. Writing an Adaptation, 3. Writing a Translation, 4. Production, 5. Case Study: Adaptation, The Little Mermaid, 6. Case Study: Translation, The Cherry Orchard, 7. Thoughts on Adaptation in Other Performative Modes