Working with Interpreters in Psychological Therapy: The Right to Be Understood

ISBN-13: 9780367885267 / Angielski / Miękka / 2019 / 76 str.

Nathalie Talbot

Opis

This book is a practical and helpful guide for therapists that outlines best practice in working with interpreters.

Spis treści

Preface  Introduction  1. Preparatory work and booking an interpreter for the first time  2. The role of the interpreter  3.Briefing the interpreter   4. Good practice in working with interpreters in therapy  5. De-briefing the interpreter  6.Managing challenging dynamics  7.Managing shifting power dynamics in the triad  8. Support and supervision of the interpreter 9. Ending the three-way relationship at closure of therapy  10.Interpreting on the phone or via Skype  11.Working with children and young people  12. Interpreters in couple and family therapy  13.Interpreters in a therapy group setting