«Mit der Sammlung...haben die Herausgeber...nicht nur die Abschriften Schebens vor dem Verfall gerettet, sondern spannende Geschichte(n) allgemein zugänglich gemacht.» (Christine Badke, Kölner Stadtanzeiger)
Aus dem Inhalt: Auswanderer und ihre Briefe - Amerikanisches Leben im 19. Jahrhundert - Akkulturation.
Die Herausgeber: Jürgen Macha ist Professor am Institut für Deutsche Philologie I (Sprachwissenschaft) der Universität Münster. Marlene Nikolay-Panter ist Akademische Oberrätin am Institut für geschichtliche Landeskunde der Rheinlande der Universität Bonn. Wolfgang Herborn ist Akademischer Rat an demselben Institut.