ISBN-13: 9783741255816 / Niemiecki / Miękka / 2016 / 240 str.
Die Holle ist kalt und dunkel. Das 24. Jahrhundert: Die Menschheit nutzt Dimensionssprunge, um die Entfernung zwischen den Sternen zu uberwinden. Doch hinter der Sprungtechnologie lauert ein furchtbares Geheimnis. Wie ein Schatten liegt es auf den Luxusunterkunften, die zu tausenden die Erde umkreisen. Nur Pressure, ein weltweit gejagter Technik-Schmuggler, ist der Wahrheit auf der Spur. Als ihm ein streng geheimes Datenmodul in die Hande fallt, beginnt ein Abstieg ins Grauen und ein Kampf ums Uberleben der gesamten Zivilisation. Wenn es stimmt, was Sie sagen, ist die Colombo noch irgendwo da draussen, besudelt vom Schicksal des letzten Aufklarungsteams. Und von dem, was es von dort mitgebracht hat.""