Wat is uns alles erspart geblieben : Neue Geschichten von Lisbeth aus dem Münsterland

ISBN-13: 9783932927133 / Niemiecki / Miękka / 2009 / 144 str.

Usch Hollmann

Opis

Endlich ist er da, der Nachfolgeband des Regionalbestsellers "Hallo Änne, hier is Lisbeth ..." mit der Comedy-Figur "Lisbeth" der rheinensischen Autorin und Kabarettistin Usch Hollmann (Kulturpreisträgerin des Kreises Steinfurt 1999), bekannt aus dem Lokalfunk (radio RST & Westmünsterland-Welle & Radio Lippe) und durch ungezählte Live-Auftritte im gesamten Münsterland und darüber hinaus.§§Schon länger fragen viele LeserInnen, die sowohl Lisbeth als auch deren Schwester Kathrina nebst Ehemann Anton und den halbwüchsigen "Blagen" Yvonne und Patrick ins Herz geschlossen haben, nach einer Fortsetzung der heiteren Kurzgeschichten aus der Feder von Usch Hollmann. Und hier liegt sie nun endlich vor!§Viele neue Geschichten mit unser Tant' Thea, Müllers Nelli, Mia Stapelkötter und wie sie alle heißen; alles Figuren, die sich um ein gepflegtes Hochdeutsch bemühen, aber zur großen Freude ihrer "Fans" immer wieder in dem liebenswürdigen, unverwechselbaren Idiom der Münsterländer landen: Wer sons t hat in seinem Wortschatz so zärtlich klingende Ausdrücke wie "Ösken" für ein kleines Aas oder "Nüsselpriem" für einen notorischen Querulanten?§Und worüber plaudert (die ledige) Lisbeth bei ihren Telefonaten mit ihrer Busenfreundin Änne diesmal? Nun, frei nach dem Motto "Wat is uns alles erspart geblieben!" ergötzt sie sich z. B. am "Eheglück" ihrer Mitmenschen: der Pein mit dem schnarchenden Ehemann, den Schwierigkeiten beim Einkauf der passenden Unterbuxen für den Gatten oder daran, "dat der normale Mann aus diese Gegend seine Frau nich so mir-nix-dir-nix aufmal Rosen schenkt ..., und wenn er's doch tut, is dat ein Beweis für'n schlechtes Gewissen, kurz: der geht fremd!"§Doch auch von modernem Aberglauben, Flohmarktschnäppchen oder moderner Kunst ist die Rede.§§Lisbeths Geschichten gehören auf jedes Nachtschränkchen oder stille Örtchen, wenigstens auf das des heimwehkranken Münsterländers, "dat der auch inne Fremde wat vonne aktuelle westfälische Kultur erfährt".§

O autorze

Seit 1993 hat Usch Hollmann mit ihrer münsterländischen Kunstfigur "Lisbeth" zunächst mit wöchentlichen Kolumnen bei verschiedenen Lokalsendern eine große Hörerschaft erobert und mit zahlreichen Live-Auftritten ihr Publikum begeistert. In der Folge sind ihre "Büchskes" zu regionalen Bestsellern geworden. Im münsterischen Solibro Verlag (früher NW-Verlag) erschienen in zusammen bislang zwölf Auflagen "Hallo Änne, hier is Lisbeth." (1996), "Wat is uns alles erspart geblieben!" (1998) und "Dat muss aber unter uns bleiben!" (2006). 1998 erschien eine CD/MC als Live-Mitschnitt eines "Lisbeth"-Soloprogramms. Zwei anrührenden Weihnachtserzählungen mit dem Titel "Spekulatius und Springerle" (2002, vergriffen) bewiesen, dass ihr auch leise Töne gelingen. Ein Kinderbuch mit dem Titel "Stoffel lernt spuken" (mit einer Übersetzung ins Plattdeutsche von Käthe Averwald) liegt seit 2004 vor, von dem mittlerweile auch eine Hörbuchfassung auf CD und ein E-Book vorliegen. Ein weiteres Lesevergnügen "Aber das wär' doch nicht nötig gewesen! Heitere Geschichten vom Feiern" erschien 2008. Im neuesten Buch, "Stille Nacht light. Weihnachtliche Erzählungen" (2012), sind bereits bekannte, aber vor allem neue kurzweilige Weihnachtsgeschichten von Usch Hollmann zusammengefasst, ergänzt mit weihnachtlichen Koch- und Backrezepten. 2018 folgte zusammen mit Markus Böwering der Schmöker "Wasserschloss zu vererben". Viele Jahre trat sie parallel mit der von ihr gegründeten Kabarettgruppe "Fünf freche Frauen" auf. Im Jahre 1999 wurde ihr für ihr vielseitiges Engagement der Kulturpreis des Kreises Steinfurt zugesprochen.