Was ist, kann nicht verschwinden : Roman

ISBN-13: 9783407754301 / Niemiecki / Twarda / 2018 / 380 str.

Amalia Rosenblum

Opis

Wahrheiten scheinen Lilly unumstößlich, bis sich ihre Eltern trennen und die Welt ins Wanken gerät.Als Lilly kurze Zeit später einem Schaf begegnet, beobachtet sie ungläubig, wie das Tier mit seinen Ohren zu kommunizieren scheint. Rechts wackeln, ja. Links wackeln, nein. Lilly hat die irre Idee, ihre Eltern mit Hilfe des Schafs wieder zusammenbringen, und adoptiert das Tier. Doch nichts wird besser, sondern alles immer komplizierter. Da taucht Sohar auf, der seine eigenen Geheimnisse mitbringt. Kann er Lilly helfen, ihre Welt neu zu ordnen?

O autorze

Amalia Rosenblum, geboren 1974 in New York, wuchs in Tel Aviv auf. Sie studierte in New York Philosophie, Anthropologie und Psychologie und lebt als Schriftstellerin und Drehbuchautorin in Tel Aviv. Bei Beltz & Gelberg erschienen von ihr "Der schönste Hundesommer der Welt" und "Was ist, kann nicht verschwinden". Mirjam Pressler (1940 - 2019) lebte bis zu ihrem Tod in Landshut. Sie gehört zu den bekanntesten Kinder- und Jugendbuchautoren und hat mehr als 30 eigene Kinder- und Jugendbücher verfasst, darunter »Bitterschokolade« (Oldenburger Jugendbuchpreis), »Wenn das Glück kommt, muss man ihm einen Stuhl hinstellen« (Deutschen Jugendliteraturpreis), »Malka Mai« (Deutscher Bücherpreis) »Nathan und seine Kinder«,»Ich bin's Kitty. Aus dem Leben einer Katze« und zuletzt »Dunkles Gold« sowie die Lebensgeschichte der Anne Frank »Ich sehne mich so«. Außerdem übersetze sie viele Bücher aus dem Niederländischen, Englischen und Hebräischen. Für ihre »Verdienste an der deutschen Sprache« wurde sie 2001 mit der Carl-Zuckmayer-Medaille ausgezeichnet, für ihr Gesamtwerk als Übersetzerin mit dem Sonderpreis des Deutschen Jugendliteraturpreises und für ihr Gesamtwerk als Autorin und Übersetzerin 2004 mit dem Deutschen Bücherpreis, der Corine und der Buber-Rosenzweig-Medaille sowie mit dem Friedenspreis der Geschwister Korn und Gerstenmann-Stiftung.