ISBN-13: 9783000068508 / Niemiecki / Miękka / 2009 / 382 str.
Wanderjahre" beschreibt die Erlebnisse, Abenteuer und Eindrucke einer dreijahrigen Segelreise, die ich zusammen mit meiner damaligen Lebensgefahrtin Claudia unternommen habe. Wir sind 1993 in Cap d'Agde/Frankreich gestartet. Ursprunglich wollten wir die Welt umsegeln, doch dann beschrankte sich unser Torn auf einige Lander und Meere Sudosteuropas. Der Weg vom Traum zur Wirklichkeit ist Thema des Buches. Unser Schiff, eine robuste Stahlketsch, war unser standiges Zuhause. Viele Flauten, aber auch ein paar kraftige Sturme haben wir auf Peregrin sowohl seglerisch als auch menschlich uberstanden. Beschrieben werden die vielen unausloschlichen Erlebnisse mit den Kulturen und Bewohnern der bereisten Lander. Neben den uberwiegend schonen Eindrucken verschweige ich auch nicht die Schwierigkeiten und Probleme, die es auf dieser Fahrt gegeben hat .Im Mittelpunkt stehen personliche Erlebnisse und die Schilderung der eigenen Hohen und Tiefen. Dabei spielen die partnerschaftliche Beziehung, die Begegnungen mit anderen Seglern, aber auch die Erlebnisse mit Einheimischen eine wesentliche Rolle. Dem Zusammenwachsen mit unserem Schiff, dem Erfahren der eigenen Grenzen und der Auseinandersetzung mit den Kraften der Natur sind weitere Kapitel gewidmet. Auf ausfuhrliche und detaillierte Beschreibungen von Revier und Seemannschaft habe ich absichtlich verzichtet. Dazu gibt es in anderen Buchern mehr als genug nachzulesen. An geeigneter Stelle sind Tipps und Erlauterungen angefugt, die den Umgang mit dem Schiff und die Eigenarten des Reviers beschreiben. Das Buch soll jedoch kein weiteres Segelhandbuch sein, sondern eine lockere Aneinanderreihung von personlichen Geschichtchen aus dem Segleralltag zweier passionierter Fahrtensegler. Auch der Humor kommt nicht zu kurz: Lustige Skizzen aus dem Logbuch gestalten das Erzahlte anschaulicher. In diesem Sinne, viel Spass beim Lesen und viel Gluck bei der Verwirklichung der eigenen seglerischen Plane und auf ein Wiedersehen irgendwo auf oder am"