Vom Gesellschaftsvertrag. Du contrat social : Franz.-Dtsch.

ISBN-13: 9783150186824 / Niemiecki / Miękka / 2010 / 380 str.

Jean-Jacques Rousseau; Hans Brockard; Eva Pietzcker

Opis

Rousseaus 1762 erstmals erschienenes Werk gilt als einer der wichtigsten rechtsphilosophischen Texte überhaupt und bildete die grundlegende Schrift für die französische Revolution 1789: zu ihr vertritt Rousseau erstmals und revolutionär die Idee der Souveränität des Volkes, indem er die Hintergründe der Vergesellschaftung des Menschen, der aus seinem Naturzustand heraustrat, beleuchtet.§Die klassische Übersetzung von Hans Brockard wurde für diese neue zweisprachige Ausgabe von ihm komplett durchgesehen und um ein neues Nachwort ergänzt.

Spis treści

Einführung Das Gedächtnis der Menschheit Sehnsucht nach der Bestenliste Das Welterbe, ein weites Feld Einfluss der UNESCO Zu Auswahl und Aufbau des vorliegenden BandesDie Höhle von Altamira, Höhlenmalerei in NordspanienGrotten des Vézère-TalsStonehenge und AveburyJungsteinzeitliche Monumente auf den Orkney-InselnMemphis mit seiner Totenstadt, die Pyramidenfelder von Gizeh, Abusir und Sakkara bis DahschurAltstadt und Stadtmauer von JerusalemDer Berg TaishanArchäologische Stätten von Mykene und TirynsSu Nuraxi von BaruminiDie nubischen Monumente von Abu Simbel bis PhilaeHeiliger Berg Gebel Barkal in der Napata-RegionRuinenfelder von OlympiaDelphiRuinen von KarthagoAkropolis von AthenPersepolisHistorisches Zentrum von Rom / VatikanstadtDas Heiligtum des Asklepios, EpidaurosRuinenstätte PetraBuddhistisches Heiligtum bei SanchiChinesische MauerGrab und Terrakottaarmee des ersten Kaisers von ChinaFelsentempel von AjantaRömischer Aquädukt Pont du Gard, NîmesDas römische Trier, Dom und LiebfrauenkircheRuinen von AksumHerkulesturmGrenzwall des römischen ReichesRuinen der Partherstadt HatraRuinen von Leptis MagnaDas historische Split mit dem DiokletianspalastArchäologische Stätten des Bamian-TalsDie Villa von Casale und ihre MosaikenReligiöse Monumente in ThessalonikiFrühchristliche Felsenstädte in GöremeDrei Burgen, Schutzwall und Stadtkern von BellinzonaDie Grotten von MogaoFrühchristliche Bauten und Mosaiken in RavennaPräkolumbische Stadt TeotihuacánRuinen von Chichén-ItzáHistorisches Zentrum von IstanbulKatharinenklosterItsukushima-SchreinDie Kathedrale von Canterbury mit St. Augustin und St. MartinAltstadt von Sana'aNationalpark TikálKloster St. Gallen, Stiftsbezirk mit StiftsbibliothekAltstadt von DamaskusBuddhistische Tempelanlagen, BorobudurDer Dom zu AachenAltstadt von KairouanMonumente von Oviedo und AsturienKlosterinsel Reichenau im BodenseeKathedrale von Reims mit dem Kloster Saint-Remi und dem Palais du TauBergwerk Rammelsberg und Altstadt von GoslarBerg AthosRapa Nui - OsterinselJakobsweg und Altstadt von Santiago de CompostelaStabkirche von UrnesStiftskirche, Burg und Altstadt von QuedlinburgAltstadt von SalzburgAltstadt von BambergRuinenstadt Groß-ZimbabweAlte und Neue Stadt von EdinburghSophienkathedrale und Höhlenkloster, KiewAusgemalte Kirchen im Tróodos-GebirgeKarawanenstädte in der Sahara - Ouadane, Chinguetti, Tichitt und OualataMont-Saint-Michel und seine BuchtAltstadt von MarrakeschLondon, Westminster (Abtei, Palast) und St. MargaretBurg und Kathedrale von DurhamWartburg bei EisenachRuinen von AngkorEhem. Zisterzienserabtei FontenayCrac des Chevaliers und die Burg des SaladinHansestadt Lübeck mit HolstentorKloster MaulbronnFelskirchen von LalibelaKathedrale von Roskilde (Dom St. Lucas)Kloster StudenicaAltstadt von BernKathedrale Nôtre-Dame von ChartresGedenkstätten des hl. Franziskus mit der Basilika S. Francesco, AssisiCastel del MonteAlhambra, Generalife und Albaicín in GranadaHistorisches Zentrum von KrakauBudapest, beidseits der Donau, mit der Burg Buda, der Andrássy-Straße und der UntergrundbahnKathedrale, Alcazar und Indienarchiv in SevillaKölner DomHistorisches Zentrum von FlorenzFlämische BeginenhöfeAltstadt von Wien / Schloss SchönbrunnRuinen der alten Königsstadt SukhothaiDeutschordensburg Malbork / MarienburgDie mittelalterliche Stadt von RhodosAltstadt von AvignonAltstadt von PragHistorische Industrielandschaft von FalunKreml und Roter Platz in MoskauBremer Rathaus mit der Roland-StatueVenedig und seine LaguneKirche, Dominikanerkonvent und Refektorium Santa Maria delle Grazie, MailandReligiöse Stätten von TimbuktuFerrara - Stadt der Renaissance im Po-DeltaHistorisches Zentrum von GuimarãesMachu PicchuDie Grande Île von StraßburgDie Seidenbörse von ValenciaTal der Loire zwischen Sully-sur-Loire und ChalonnesAltstadt von HavannaUfer der Seine in ParisDer Botanische Garten in Pa

O autorze

Jean-Jacques Rousseau (28.6.1712 Genf - 2.7.1778 Ermenonville), Sohn eines Uhrmachers und Forschers, ist einer der maßgeblichen Denker der Aufklärung. Rousseau besucht die Dom-Musikschule in Annecy. Danach geht er nach Paris, wo er als Schreiber in einem Katasteramt arbeitet und im literarischen Salon von Madame Dupin verkehrt. Rousseau reist viel und bildet sich autodidaktisch weiter. Er tut sich als Schriftsteller, Philosoph und Komponist hervor.Der Kulturpessimist Rousseau verschriftlicht in seiner Abhandlung »Du contrat social« (dt. »Gesellschaftsvertrag«) seine Theorie des Gesellschaftsvertrags, in der er von einem ursprünglich freien Naturzustand des Menschen ausgeht, der sich gesellschaftlichen Konventionen unterwerfe (»Der Mensch ist frei geboren, und liegt überall in Ketten«). »Emile oder Über die Erziehung« ist eine prosaische Ausarbeitung dieser Gedanken. Selbst wissenschaftliche und kulturelle Bildung, so hatte er bereits in seinem »Discours sur les Sciences et les Arts« (dt. »Abhandlung über die Wissenschaften und die Künste«) festgestellt, gehören zu den negativen Einflüssen, die den Menschen zusehends von seinem positiven Naturzustand entfernt hätten. In seinem »Discours sur l'origine et les fondements de l'inégalité parmi les hommes« (dt. »Abhandlung über den Ursprung und die Grundlagen der Ungleichheit unter den Menschen«) führt er als ein Vorläufer des europäischen Sozialismus die Ungleichheit der Menschen auf die Arbeitsteilung zurück.