Variation Durch Sprachkontakt: Lautliche Dubletten Im Luxemburgischen

ISBN-13: 9783631727492 / Niemiecki / Twarda / 2017 / 398 str.

Francois Conrad

Opis

«Lautliche Dubletten» im Luxemburgischen sind Wörter mit einer germanischen und einer romanischen Aussprachevariante. Die quantitativ-soziolinguistische Untersuchung stellt eine Verschiebung in der Variantenwahl zugunsten der germanischen Formen fest und zeigt die Dynamik einer Sprache im Spannungsfeld zweier großer Kulturnationen.

Recenzje

«François Conrads kenntnisreiche Arbeit verdeutlicht auf kohärente Art die Dynamik einer jungen Sprache im Spannungsfeld zweier großer Kulturnationen und innerhalb einer komplexen mehrsprachigen Gesellschaft.»
(Jeff Baden, Luxemburger Wort 18.Januar 2018)

Spis treści

Sprachkontakt in Luxemburg - Quantitativ-soziolinguistische Untersuchung luxemburgischer Aussprachevarianten - Empirische Erforschung des Luxemburgischen - Deutscher und französischer Einfluss auf das Luxemburgische

O autorze

François Conrad studierte in Bamberg und Prag und wurde in Luxemburg promoviert. Er ist als Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Deutschen Seminar der Leibniz Universität Hannover tätig. Seine Forschungsschwerpunkte sind Phonetik/Phonologie, Sprachvariation, Soziolinguistik, Sprachkontakt und Mehrsprachigkeit.