Uma Arena de Vozes / Arena Der Stimmen: Intermedialidades E Intertextualidades Em Literatura E Cinema Da América Latina, África Lusófona E Portugal /

ISBN-13: 9783631719169 / Niemiecki / Twarda / 2018 / 126 str.

Kathrin Sartingen;Melanie Strasser

Opis

Das Buch widmet sich dem Zusammenspiel von Stimmen in Literatur und Film aus Lateinamerika, Lusoafrika und Portugal sowie deren intermedialen, intertextuellen und transkulturellen Verflechtungen. Die Sprache wird zur Arena, in der Narrative uber die (Neu-)Inszenierung von Geschichte, Erinnerung, Tod und Tabus im lusophonen Raum verhandelt werden.

Spis treści

Lusitanistik - Literaturwissenschaft - Kulturwissenschaft - Übersetzungswissenschaft - Intertextualität - Intermedialität - Film - Iberoromania - Lateinamerika - Lusoafrika

Estudos Lusófonos - Estudos Literários - Estudos Culturais - Estudos de Tradução - Intertextualidade - Intermedialidade - Cinema - Estudos Ibero-Românicos - Estudos da América Latina - Estudos da África Lusófona

O autorze

Kathrin Sartingen ist Universitätsprofessorin für Lusitanistik, Hispanistik und Lateinamerikanistik an der Universität Wien. Sie hat Monographien und Artikel zu Literatur, Film und Theater der brasilianischen, ibero- und lateinamerikanischen sowie lusoafrikanischen Räume verfasst.

Kathrin Sartingen é professora catedrática de Lusitanística, Hispanística e Estudos de América Latina na Universidade de Viena. Tem vindo a publicar vários estudos sobre literatura, filme e teatro brasileiros e ibéricos, bem como sobre literatura e filme da América Latina e da África lusófona.

Melanie P. Strasser ist Doktorandin am Institut für Romanistik der Universität Wien im Bereich Brasilianische Literatur- und Kulturwissenschaft und Übersetzungstheorie.

Melanie P. Strasser é doutoranda no Departamento de Estudos Românicos da Universidade de Viena na área de literatura e cultura brasileira e teoria da tradução.