ISBN-13: 9783841715364 / Portugalski / Miękka / 2016 / 84 str.
Neste livro há uma análise de uma importante questão religiosa do século XVI ibérico, a saber, o problema da origem do mito de São Tomé na América, onde em cada região do continente, a figura do apóstolo de Cristo foi apropriada e ressignificada através da associação às divindades indígenas locais. Para tanto, o autor se vale da crônica do frade dominicano Diego Durán, na qual a ênfase recai sobre a região da Nova Espanha, que compreende o atual território do México, parte da América central e o oeste dos Estados Unidos. Para comprovar sua tese, o dominicano perpassa por outras questões relevantes do seu contexto histórico, como a natureza e a origem do índio americano; problemas caros a muitos letrados que se propuseram a descrever os costumes das populações ameríndias. A obra é indispensável para os pesquisadores que se dedicam aos estudos coloniais iberoamericanos, e interessante aos leitores de hagiografia. Ao público geral amante da leitura, o livro oferece uma reflexão sobre alteridade cultural para que possamos sempre viver pela compreensão e o respeito ao outro, valores ainda tão frágeis na humanidade em pleno século XXI.