**Shortlisted for the Booker International Prize**
Brilliant and unputdownable. Salman Rushdie
Profoundly enchanting. . . . A magnificent story. . . . A spellbinding memorial to the nameless souls lost in Europe s vicious past, whose whispers are best heard in fables. The New York Times Book Review
Kehlmann is a gifted and sensitive storyteller. . . . He is a playful realist, a rationalist drawn to magical games and tricky performances, a modern who likes to look backward. . . . Brilliant. The New Yorker Prodigiously imaginative. . . . Brilliant, blackly sardonic. . . . In Mr. Kehlmann s unforgettable joker we have a picture of humankind in all of its madness and strutting pride. The Wall Street Journal
Kehlmann, like Tyll, is a trickster. . . . Entertaining us like a jester on a tightrope and reminding us of the danger of a fall. Washington Post
A laugh-out-loud-then-weep-into-your-beer comic novel about a war. . . . Ambitious, clever, tricksy, self-reflective. . . . It s operatic in its gestures and heartbreaking in its absurdity. The Times (UK)
A rip-roaring yarn. . . . It plunges a modern reader into an astonishingly violent and dirty alternative reality. . . . But Tyll is a very funny novel, too. . . . There are many ways in which this strife-torn Europe, fractured by religion, intolerance and war, is a reflection of our own times. The Guardian
DANIEL KEHLMANN s works have won the Candide Prize, the Hölderlin Prize, the Kleist Prize, the Welt Literature Prize, and the Thomas Mann Prize. He was a fellow at the Dorothy and Lewis B. Cullman Center for Scholars and Writers at the New York Public Library in 2016 17. Measuring the World has been translated into more than forty languages.
ROSS BENJAMIN s previous translations include Friedrich Hölderlin s Hyperion, Joseph Roth s Job, and Daniel Kehlmann s You Should Have Left. He was awarded the 2010 Helen and Kurt Wolff Translator s Prize for his rendering of Michael Maar s Speak, Nabokov, and he received a Guggenheim fellowship for his work on Franz Kafka s diaries.
