ISBN-13: 9788076842229 / Czeski / Miękka / 2024 / 456 str.
Vesmírná loď Archa se navzdory všem překážkám dostala i s třiceti tisíci přeživšími k Tau Ceti G. Lidem tak začal dlouhý a nesnadný úkol: znovu si vybudovat svou civilizaci. Mezitím se na druhém konci nového světa domorodí Gtelané potýkají s náhlým zjevením něčeho, co mnozí z nich považují za dávno ztracené bohy. První kontakt lidí s Gtelany se zvrtne, provází ho smrt na obou stranách. Šíří se zvěsti, že k masakru nedošlo náhodou. Rozluštění této záhady se ujímá Bryan Benson. Ve spolupráci s domorodým Kexxem je Benson uvržen do srdce neznámé kultury, aniž by alespoň tušil, kdo ho chce uctívat a kdo zabít… Součástí knihy je bonus - krátká povídka Poslední start!