Doctorat en langue et littérature anglaises, diplôme d'enseignement de l'anglais, programme de traduction, programme E-A Teacher, département d'État américain, diplôme de traduction, Notting Hill College, Royaume-Uni. Membre de l'Association égyptienne des traducteurs et linguistes.