Türkçe Okuma Kitabi. Erste türkische Lesestücke : Türk.-Dtsch. Texte für Einsteiger

ISBN-13: 9783423094825 / Turecki / Miękka / 2008 / 132 str.

Ina Seeberg; Celal Özcan; Rita Seuß

Opis

Lesefutter für Türkisch-Anfänger

Dieses türkisch-deutsche Lesebuch versammelt kurze Texte, welche die türkische Erzähltradition widerspiegeln, aber auch bis in die Gegenwart reichen: kleinen Geschichten, wie sie zu Hause oder im Kaffeehaus erzählt werden, Volksliedern und Sprichwörter, Prosa und Lyrik moderner Autoren und landeskundlichen Artikel. Alle Texte sind sprachlich leicht zugänglich, gleichzeitig wird eine so interessante wie vergnügliche Lektüre geboten. Damit wird der Lernende ermuntert und von Beginn an mit der türkischen Literatur vertraut gemacht.§Texte für Einsteiger img src='border='0' §

O autorze

Ina Seeberg studierte an der Kunstakademie Nürnberg und an der Folkwangschule Essen Freie Grafik und Illustration und lebt und arbeitet als Malerin und Autorin in Essen. Sie war Gastdozentin in Salzburg, Trier und an der Anadolu-Universität (Türkei) und ist Gründungsmitglied der Internationalen Akademie Marmaris.Bücher u.a.: 'Fatma Gül und ihre Kinder. Gesichter und Gespräche'. Ebenhausen bei München 1988, 'Türkçe Okuma Kitabi. Erste türkische Lesestücke', herausgegeben von Celal Özcan und Rita Seuß' (dtv 9482), 'Nasreddin Hoca'dan En Iyi FikralarDie besten Geschichten von Nasreddin Hodscha, erzählt von Celal Özcan' (dtv 9521).   Rita Seuß übersetzt aus dem Italienischen und Englischen und lebt in Berlin.