Translation and Race

ISBN-13: 9781032018119 / Miękka / 2024 / 208 str.

Corine Tachtiris

Opis

Translation and Race brings together translation studies with critical race studies for a long-overdue reckoning with race and racism in translation theory and practice.

Spis treści

Introduction: The Unbearable Whiteness of Translation  1. From Slavish Translation to Bridge Translation: Translation and/as Racialization  2. Translation and Racial Capitalism  3. Beyond Racial "Diversity": Identity Politics in Translation  4. Translation in Critical Race Studies  5. Translating Racism

O autorze

Corine Tachtiris is Assistant Professor of Translation Studies at the University of Massachusetts Amherst. She is the translator of Frieda Ekotto's Don't Whisper Too Much and Portrait of a Young Artiste from Bona Mbella (2019).