Translating Humour

ISBN-13: 9781138473768 / Angielski / Twarda / 2017 / 306 str.

Jeroen Vandaele

Opis

Translation scholars need to be able to distinguish between kinds of humour when comparing source and target texts. In this issue an attempt is made to delineate types of humorous effect, through linguistic and cultural analyses of specific examples and/or the introduction of analytical tools.

O autorze

Jeroen Vandaele is Professor at the University of Oslo, Norway. His research interests include comedy, cognitive poetics, narrative theory and discourse analysis.