ISBN-13: 9783831146635 / Niemiecki / Miękka / 2002 / 180 str.
Mit seinen Erzahlungen von "Tollatsch und Schlabuffersuppe" und anderen "Erinnerungen" will der Verfasser eine Brucke schlagen zu der Kriegs- und Nachkriegszeit, die vor allem der jungen Generation heute weithin unbekannt und unvorstellbar ist. Fur den Verfasser aber und fur viele seiner Generation war jene Zeit ihre gelebte und erfahrene Kindheit, auch wenn manche Gegebenheiten in ihr damals ganz andere als heute waren. In seinen Episoden und Geschichten verbindet er eigene biographische Daten mit den politischen und menschlichen Umbruchen jener Zeit in Vorpommern. Er verdeutlicht darin, dass die Erlebniswelt des Kindes gegenuber der Welt der Erwachsenen eine eigene Welt ist, die ihre eigenen Wertungen und Gewichtungen hat. Vorbedingung fur eine gluckliche und erfullte Kindheit sind fur den Verfasser nicht zuerst aussere und ausserliche Gegebenheiten sondern zunachst ein Zuhause, in dem ein Kind trotz mancher materiellen Defizite Geborgenheit, Verstandnis, Orientierung und Liebe find