Tjena, Nåra Stycken: Mina Upplevelser å Liv Som Stockholmare

ISBN-13: 9789174634624 / Szwedzki / Miękka / 2014 / 370 str.

Christer Hedberg

Opis

Valkommen Tillbaka Till Forntiden Till Mina Upplevelser a Liv Som Stockholmare Till en En Samhallsironisk Lustifikation Pa Stockholmska Over Mitt Liv I Svedala. Nar man nu har natt pensionsaldern, undrar man ju va' man kan gora pa gamla dar - nanting maste man ju gora, mer an a bara sitta a mata duvor hela dan. Alltsa tog man sej en funderare och kom fram med ideen, varfor inte skriva en samhallsironisk bok om mitt liv a hur ja' levde i och upplevde Sverige nar ja' bodde dar - flyttade ut 1979, men pa mitt sprak - pa stockholmska, en dialekt (sprak?) i utdoende, fritt fran sa kallad "nyslang," baserat pa ord fran invandrarspraken, helt enkelt den stockholmska som snackades och formades av soderkisarna sjalva under 50 a 60-talet, utan (storre) frammande inflytande. Boken kan kanske ses som ett desperat forsok a radda va' som raddas kan va' 're galler den stockholmska dialekten innan de' e' for sent nu nar alla donickar klar sej i svid a snara a frenetiskt forsoker sila tugget for a verka viktigare a slugare an dom egentligen e'. Ja' flytta ut fran Svedala for 34 ar sen a har darfor mer eller mindre lyckats bevara tugget som man anvande nar man va' ung, a Stockholm va' Stockholm a Stockholmskan va' Stockhomska, bibehallet utan storre yttre negativ paverkan. Genom att man drog ivag lyckades man darfor undvika utrotningsforsoken fran rikssvenskans foresprakare - sa nar som pa dom svensklarare som man hade och som sag sin uppgift har i livet att soka efter meningsbyggnadsfel nar man hade skrivit uppsats. Mer an 4 meningsbyggnadsfel a loppet va' kort, sa 'rom. Boken e' oxa tankt a spegla datidens anda i Sverige, hur Svedala forandrades a de' politiska klimatet man vaxte upp i. Med sakerhet finns de' lesare som har en annan politisk uppfattning an den ja' foretrader, men da Sverige enligt den Svenska forfattningen ar ett demokratiskt land me' garanterad yttrandefrihet ( ) har ja' tagit mej friheten (vagat) a tillfallet a lata mina tankar ha fritt spelrum a har skri