The Shoulders We Stand on: A History of Bilingual Education in New Mexico

ISBN-13: 9780826360182 / Angielski / Miękka / 2022 / 336 str.

Blum Martínez, Rebecca

Spis treści

• Introduction-Rebecca Blum Martínez and Mary Jean Habermann López
• Part One. Indigenous New Mexico: The Critical Role of Language in a Way of Life
• Chapter One. The Gift of Language from One Pueblo Perspective-Regis Pecos
• Chapter Two. From English-Only Boarding School Policies to Total Navajo Immersion Methodologies: A Sociocultural Historical Perspective of Navajo Bilingual Education-Vincent Werito
• Chapter Three: Bilingual Education in Pueblo Country-Christine P. Sims
• Part Two. Experimentation, Policies, and Legislation
• Chapter Four. Promise and Frustration: The History of Spanish-Language Bilingual Education in New Mexico, 1846-1970-Phillip (Felipe) B. Gonzales
• Chapter Five. The Pecos Project-Mary Jean Habermann López
• Chapter Six. Initial Policies, Legislation, and Decisions-Rebecca Blum Martínez
• Chapter Seven. Serna v. Portales, 1974: Changing the Music and Asserting Language Rights for New Mexico's Children-Mia Angélica Sosa-Provencio and Rebecca Sánchez
• Chapter Eight. New Mexico's Role in Federal Policies-Rebecca Blum Martínez and Mary Jean Habermann López
• Part Three. Innovations, Preparation, and Leaders
• Chapter Nine. Innovations in Bilingual Education in New Mexico-Beverly Argus-Calvo, Rebecca Blum Martínez, and Mary Jean Habermann López
• Chapter Ten. Assessing the Spanish Language Proficiency of Bilingual Teachers-Thomasina Pagán Hannum and Loretta C. Salazar
• Chapter Eleven. Development of Instructional Materials for Bilingual Education Programs-Julia Rosa López-Emslie
• Chapter Twelve. The State Bilingual Advisory Committee -Mary Jean Habermann López
• Chapter Thirteen. Spanish-Speaking and Indigenous Leaders in New Mexico Who Made Successful Innovations in Bilingual Education: A Chapter in Two Parts-María Luisa González and Rebecca Blum Martínez
• Timeline: Early Experimentation in ESL and Bilingual Education to the Richardson Administration
• Contributors
• Index