The Lumber Room / Die Abstellkammer (Buch + Audio-Online) - Kommentierte zweisprachige Ausgabe Englisch-Deutsch, m. 1 Audio, m. 1 Audio

ISBN-13: 9783991681816 / Niemiecki / Mixed media product / 56 str.

Hector Hugh Munro (Saki)

Opis

Entdecken Sie die Welt der Fremdsprachen auf eine ganz neue Weise mit der Lesemethode von Ilya Frank, perfekt für alle ab dem Sprachniveau A2. Diese innovative Methode kombiniert Originaltexte mit klaren, direkten Übersetzungen und bietet zusätzliche Erläuterungen direkt im Lesefluss, um ein tiefes Verständnis und schnelles Lernen zu fördern. Ob Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern oder in eine neue Sprache eintauchen möchten, diese Methode bietet ein einzigartiges und effektives Leseerlebnis. Dank der integrierten Hörbücher wird auch das Hörverständnis trainiert. Lesemethode von Ilya Frank ist ideal für alle, die ihre Sprachkenntnisse effektiv erweitern wollen, ohne den natürlichen Lesefluss zu unterbrechen. Tauchen Sie ein in "The Lumber Room", eine geschickt erzählte Geschichte von Saki, die die Grenzen zwischen kindlicher Schläue und erwachsener Strenge auslotet. Im Zentrum steht Nicholas, ein Junge mit einer lebendigen Fantasie und einem Talent für Unfug, dessen Alltag eine unerwartete Wendung nimmt. Ausgeschlossen von einem Familienausflug, beginnt für ihn ein Abenteuer der besonderen Art, das sich fernab von herkömmlichen Pfaden bewegt.Saki verwebt in dieser Geschichte auf kunstvolle Weise subtilen Humor und leichte Spannung, ohne dabei das Ende zu verraten. Die Leser werden in eine Welt entführt, in der die Perspektive eines kindlichen Helden eine neue Sicht auf alltägliche Geschehnisse bietet. "The Lumber Room" ist mehr als nur eine Erzählung über kindlichen Übermut; es ist eine Ode an die Kraft der Vorstellung, die Alltägliches in etwas Zauberhaftes verwandeln kann.Ideal für Leser, die es lieben, wenn Geschichten die Grenzen des Erwarteten überschreiten, verspricht diese Erzählung eine unterhaltsame Lektüre, die zum Nachdenken anregt und gleichzeitig das Herz erfreut, ohne dabei wesentliche Wendungen vorwegzunehmen.Ungekürzter Originaltext. Zweisprachiges Buch Englisch-Deutsch mit Audio-Online. Innovative Lesemethode von Ilya Frank: https://easyoriginal.com/lesemethode/