'… represents a treasure trove of fascinating materials about the varieties of English, many of which have not been described in detail before … scholars of English in many different fields will find the material exceptionally valuable.' David Deterding, English World-Wide
1. Introduction Daniel Schreier, Peter Trudgill, Edgar W. Schneider and Jeffrey Williams; Part I. The British Isles: 2. Shetlands and Orkney Gunnel Melchers and Peter Sundkvist; 3. Channel Islands Mari C. Jones; Part II. The Americas and the Caribbean: 4. Canadian maritimes Michael Kiefte; 5. Newfoundland and Labrador Sandra Clarke; 6. Honduras/Bay Islands Ross Graham; 7. White Caribbean Jeffrey P. Williams; 8. Bahamas Jeff Reaser, 9. Dominican Kokoy Michael Aceto; 10. Anglo-Argentinian English Julian Jefferies; Part III. South Atlantic Ocean: 11. Falkland Islands David Britain and Andrea Sudbury; 12. St Helena Daniel Schreier; 13. Tristan da Cunha Daniel Schreier; Part IV. Africa: 14. White Zimbabwean English Susan Fitzmaurice; 15. White Kenyan English Thomas Hoffmann; Part V. Australasia and Pacific: 16. Eurasian English in Singapore Lionel Wee; 17. Peranakans English in Malaysia and Singapore Lisa Lim; 18. Norfolk Island and Pitcairn Peter Mühlhäusler.