ISBN-13: 9788028371555 / Angielski / Miękka / 580 str.
In 'The Iliad & The Odyssey', a carefully curated collection featuring interpretations from Andrew Lang and the original epic poetry by Homer, the convergence of ancient epics with the lens of a modern Victorian translator invites readers into a richly woven tapestry of heroic narratives and timeless human struggles. The overarching themes of honor, wrath, and the divine interplay between gods and humans are explored through diverse literary styles, capturing both the grandeur of oral tradition and the analytical precision of 19th-century scholarship. This volume stands out as a critical intersection of historical insights and poetic creativity, providing a multidimensional reading experience derived from its layered textual heritage. The remarkable backgrounds of Homer, the legendary Greek poet, and Andrew Lang, a pivotal figure in folklore and literary criticism, enhance this anthology's unique composition. Their collective narratives have traversed numerous cultural and historical movements, from the ancient oral traditions of Greece to the scholarly studies of the Victorian era. This compilation not only serves as a bridge between eras but also solidifies the works' relevancies in both their original and translated contexts, illustrating the timeless nature of their themes. Readers seeking a profound, multifaceted exploration of classical literature will find 'The Iliad & The Odyssey' an invaluable addition to their libraries. Encouraged by both the educational and aesthetic value, enthusiasts of history, literature, and philosophy are presented with the rare opportunity to experience the evolving interpretations of epic tales that have profoundly shaped the literary world.