ISBN-13: 9783110340013 / Niemiecki / Twarda / 2021 / 750 str.
Seit ihrer Erstveroffentlichung wird Wielands Ubersetzung der Satiren des Lukian, die vollstandigste deutschsprachige Ausgabe bis heute, nun in ihrer Gesamtheit in den Banden 22 bis 24 dieser Ausgabe historisch-kritisch kommentiert im Neudruck zuganglich gemacht. Wielands Lukian-Ubersetzung gilt als die beste Ubertragung dieses nunmehr fast 1.900 Jahre alten griechischen Erzahlers, Pamphletisten und Satirikers."