Larissa Manerko, PhD, is Full Professor of the Lomonosov Moscow State University, Department of Translation and Interpretation, Moscow, Russia. Klaus-Dieter Baumann, PhD, is Full Professor of the University of Leipzig, Institute of Applied Linguistics and Translatology IALT, Leipzig, Germany. Hartwig Kalverkämper, PhD, is Full Professor of the Humboldt-University of Berlin, Institute of Romance Studies, Berlin, Germany.