Teaching Literature in Translation: Pedagogical Contexts and Reading Practices

ISBN-13: 9780367613310 / Angielski / Miękka / 2022 / 312 str.

Brian James Baer; Michelle Woods

Opis

This volume presents a variety of pedagogical approaches to promote translation literacy and to address the distinct phenomenology of translated texts. It is an essential manual for all instructors and lecturers in World and Comparative Literature and Literary translation.

Recenzje

This is a tremendously useful addition to the bookshelf and toolkit of literature professors who teach in a global perspective-and for those who do not, it offers an excellent account of why they should. Dealing with texts from a wide variety of cultures, contributors show how attending to translation can enhance educational experience in real classroom settings.

David Bellos, Princeton University, USA