ISBN-13: 9783954271481 / Niemiecki / Miękka / 2012 / 380 str.
ISBN-13: 9783954271481 / Niemiecki / Miękka / 2012 / 380 str.
Die Reise des Entdeckers und Kapit ns James Cook und seiner Mitstreiter Clerke, Gore und King in die damals noch weitestgehend unbekannte und unber hrte S dsee im ausgehenden 17. Jahrhundert war eine ebenso nautische wie erdkundliche Sensation. Der auf ihr fu ende englischsprachige Bericht wurde rasch zu einem der am meisten verkauften B cher jener Zeit. So verwundert es nicht, dass unmittelbar nach Ende der Reise in einem f r die damalige Zeit regelrecht untypischen Tempo bereits eine deutsche bersetzung vorlag - liebevoll und mit vielen Anmerkungen angefertigt von Georg Forster, dem ber hmten deutschen Naturforscher jener Zeit. Es entstand ein Gesamtwerk, das heute noch fasziniert und - scheinbar ganz nebenbei, aber aus heutiger Perspektive umso eindringlicher - von der Seefahrt, der Navigation und den Segeltechniken auf den alten Schiffen berichtet.