Synonymie Bei Phraseologischen Einheiten: Eine Korpusbasierte Untersuchung

ISBN-13: 9783631582428 / Niemiecki / Miękka / 2008 / 358 str.

Christiane Hummer; Christiane Huemmer

Spis treści

Aus dem Inhalt: Synonymie, Bedeutungsähnlichkeit und Substituierbarkeit - Das Verhältnis von kognitiver Bedeutungsähnlichkeit und Ähnlichkeit der typischen Verwendung - Die Rolle von Idiomatizität, Bildlichkeit und wörtlichen Komponentenbedeutungen für die Bedeutung und Verwendung phraseologischer Einheiten.

O autorze

Die Autorin: Christiane Hümmer studierte Romanistik, Allgemeine und Theoretische Linguistik und Computerlinguistik an der Technischen Universität Dresden und an der Universität Potsdam. Sie war Lektorin für DaF an der Universität Vigo (Spanien), Wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität Potsdam (Lehrstuhl Romanische Sprachwissenschaft und Lehrstuhl Angewandte Computerlinguistik), sowie Mitarbeiterin und Stipendiatin an der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (Projekt «Kollokationen im Wörterbuch»/Alexander von Humboldt-Stiftung). Im Mittelpunkt ihres Forschungsinteresses standen dabei Fragestellungen zur Korpuslinguistik, zur lexikalischen Semantik, Phraseologie und Lexikografie. Akuell ist die Autorin Wissenschaftliche Mitarbeiterin an der BBAW und gemeinsam mit ihren Kollegen der «TELOTA»-Initiative für die elektronischen Publikationen der Akademie (Editionen, Wörterbücher und Datenbankinformationssysteme) zuständig.