Studying Scientific Metaphor in Translation

ISBN-13: 9780367366322 / Angielski / Miękka / 2021 / 216 str.

Mark Shuttleworth

Opis

Studying Scientific Metaphor in Translation presents a multilingual examination of the translation of metaphors. Mark Shuttleworth explores this facet of translation and provides a data-driven and theoretically informed picture of the processes that underpin metaphor translation.

Recenzje

"This book offers an interdisciplinary, multilingual, and data-rich investigation of how different types of metaphor are translated in scientific discourse. A treasure trove for scholars and students in both translation studies and metaphor studies which has long been overdue." —Lettie Dorst, Leiden University, The Netherlands

O autorze

Mark Shuttleworth is Senior Lecturer at University College London, UK.