Strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde

ISBN-13: 9781539781202 / Angielski / Miękka / 2016 / 110 str.

Robert Louis Stevenson; G-Ph Ballin

Opis

Extract: 1) STORY OF THE DOOR MR. UTTERSON the lawyer was a man of a rugged countenance, that was never lighted by a smile; cold, scanty and embarrassed in discourse; backward in sentiment; lean, long, dusty, dreary, and yet somehow lovable. At friendly meetings, and when the wine was to his taste, something eminently human beaconed from his eye; something indeed which never found its way into his talk, but which spoke not only in these silent symbols of the after-dinner face, but more often and loudly in the acts of his life. He was austere with himself; drank gin when he was alone, to mortify a taste for vintages; and though he enjoyed the theatre, had not crossed the doors of one for twenty years. But he had an approved tolerance for others; sometimes wondering, almost with envy, at the high pressure of spirits involved in their misdeeds; and in any extremity inclined to help rather than to reprove. 2) "I incline to Cain's heresy," he used to say quaintly: "I let my brother go to the devil in his own way." In this character, it was frequently his fortune to be the last reputable acquaintance and the last good influence in the lives of down-going men. And to such as these, so long as they came about his chambers, he never marked a shade of change in his demeanour. Robert Louis Stevenson, ne le 13 novembre 1850 a Edimbourg et mort le 3 decembre 1894 a Vailima (Samoa), est un ecrivain ecossais et un grand voyageur, celebre pour son roman L'Ile au tresor (1883), pour sa nouvelle L'Etrange Cas du docteur Jekyll et de M. Hyde (1886) et pour son recit Voyage avec un ane dans les Cevennes (1879). Stevenson est parfois considere comme un auteur de romans d'aventure ou de recits fantastiques pour adolescents, mais son uvre a une tout autre dimension: il a d'ailleurs ete salue avec enthousiasme par les plus grands de ses contemporains et de ses successeurs. Ses nouvelles et romans manifestent en effet une profonde intelligence de la narration, de ses moyens et de ses effets. Il exploite tous les ressorts du recit comme la multiplication des narrateurs et des points de vue, et pratique en meme temps une ecriture tres visuelle, propice aux scenes particulierement frappantes. Mariage En 1879, malgre l'opposition de sa famille, il part rejoindre Fanny Osbourne en Californie. Partant de Glasgow le 7 aout, il atteint New York le 18 et retrouve Fanny a Monterey, apres un voyage en chemin de fer. En mars 1880, il manque de mourir d'une pneumonie et ne doit son salut qu'a l'attention de Fanny, qui se devoue six semaines a son chevet. A peine retabli, il l'epouse le 19 mai a San Francisco et ils partent en lune de miel, accompagnes du fils de Fanny, Lloyd. Cette lune de miel, qu'ils passent a Calistoga en Californie dans une mine d'argent desaffectee, est relatee dans Les Squatters de Silverado et publiee en 1883. Entre 1880 et 1887, Stevenson voyagea beaucoup en Ecosse, en Angleterre, sejourna a Davos, cherchant un climat benefique a sa sante et ou il beneficie des soins du docteur Karl Ruedi. Il passa deux ans en 1883 et 1884 a Hyeres dans un chalet appele Solitude. Il ecrivit alors: Ce coin, notre jardin et notre vue sont subcelestes. Je chante tous les jours avec Bunian le grand barde. Je reside pres du Paradis. Plus tard, il ecrivit Heureux, je le fus une fois et ce fut a Hyeres En 1887, apres le deces de son pere, il partit aux Etats-Unis, ou il fut accueilli par la presse new-yorkaise comme une vedette, a la suite du succes de L'Etrange Cas du docteur Jekyll et de M. Hyde (1886). Il passa l'hiver dans les monts Adirondacks pour soigner sa tuberculose, et decida au printemps d'effectuer une croisiere en Oceanie ou il visita les iles Marquises, les iles Gilbert et les Samoas."