ISBN-13: 9783565170906 / Niemiecki / Miękka / 52 str.
Steve und Ranan geraten in ein uraltes Geheimnis, das die drei Welten - Oberwelt, Nether und End - miteinander verbindet. Ein rätselhafter Klangstein führt sie tief in den Nether, wo sie einen erwachten Koloss entdecken, der von einem Verderbnisstein kontrolliert wird. Als sie den Koloss befreien, bricht ein uraltes Siegel auf und enthüllt das Urfeuer, die Quelle aller Netherenergie. Doch die Verderbnis stammt aus einer anderen Dimension: Ein Klangverschlinger, ein Wesen aus Schatten und zerstörtem Klang, versucht, die Welten zu durchbrechen. Selbst der Enderdrache wurde von einem Verderbnisfragment getroffen und kämpft gegen die Dunkelheit in sich. Steve nutzt die Macht des Klangsteins, um den Drachen zu retten und sich dem Klangverschlinger zu stellen. Gemeinsam verhindern sie, dass der Riss zwischen den Welten sich vollständig öffnet. Nach ihrer Rückkehr in die Oberwelt scheint Frieden einzukehren - doch die Menschen beginnen, mit Portalen und Energien zu experimentieren, die sie nicht verstehen.Der Epilog warnt: Wenn die Menschen nicht aufpassen, wird die Verderbnis zurückkehren - stärker als zuvor.
Steve und Ranan geraten in ein uraltes Geheimnis, das die drei Welten - Oberwelt, Nether und End - miteinander verbindet.