ISBN-13: 9783659130557 / Rosyjski / Miękka / 2012 / 276 str.
Monografiya "Semiotika folklornogo teksta: legendy i skazki slavyan" predstavlyaet printsipialno novyy podkhod k analizu folklornykh tekstov lyubogo tipa. Yazyk folklora rassmatrivaetsya pri etom kak prakulturnaya metayazykovaya sistema s sobstvennymi strukturoy i semantikoy. Dannaya sistema yavlyaetsya otrazheniem kak obshchey psikhofizicheskoy modeli mira, zalozhennoy v osnove yazykovogo samosoznaniya, tak i glubinnogo arkhetipicheskogo, kotoroe predstavleno semanticheskimi kodami traditsii. Yazyk folklora i narodnoy traditsii v tselom, nezavisimo ot natsionalnoy kultury, predstavlyaetsya kak opredelennyy nabor metaznakov, kazhdyy iz kotorykh imeet sobstvennyy "traditsionnyy smysl", ili kompleksnuyu traditsionnuyu semantiku, aktualizirovannuyu na urovne podsoznatelnogo, a takzhe ogranichennyy nabor ego verbalnykh i neverbalnykh realizatsiy, vyrazhennykh leksemami, ili mifoleksemami, kak sobstvenno metaznakami yazyka folklornoy kultury. Pri etom metayazykovaya sistema i ee metaznakovye komponenty sootnosimy s obshchey mifologicheskoy modelyu mira, ee vektornymi napravleniyami (tsentr i storony sveta), a takzhe s semantikoy ee osnovopolagayushchikh tochek. Rabota predstavlyaet interes dlya spetsialistov i shirokogo kruga chitateley.