ISBN-13: 9783455042863 / Niemiecki / Twarda / 2006 / 99 str.
Selbstversetzung ist fr Siegfried Lenz die elementare Voraussetzung seines Schreibens. Sie bedeutet, so formulierte er einmal, von sich abzusehen und die Identitt in der Vorstellung zu wechseln. ... Dies sollte mit einer Unbedingtheit geschehen, die den Schriftsteller wirklich verpflichtet, sich vllig aus dem Spiel zu nehmen. Dabei kommt er natrlich in eine doppelte Rolle ... Man mu ber den anderen Bescheid wissen und gleichzeitig ber seine eigenen Gefhle, die den anderen betreffen. Man mu in jedem Augenblick des Schreibens wissen, wie dieser andere zum Vorschein gebracht wird.