ISBN-13: 9783518391945 / Niemiecki / Miękka / 1997 / 179 str.
Februar 1989: Adolf König, Bürgermeister einer österreichischen Gemeinde nahe der tschechischen Grenze, durchbricht gewaltsam den Eisernen Vorhang - allerdings ungewollt, irrtümlich - und löst beinahe schwere diplomatische Verwicklungen aus. November 1989: Die Grenze wird feierlich abmontiert. Anhand einer Vielzahl von Figuren, Schicksalen und Geschichten beschreibt 'Schubumkehr' den Verlauf dieses Jahres, in dem schließlich 'kein Stein mehr auf dem anderen bleiben' sollte. Im Zentrum des Geschehens steht Roman, ein Mann mittleren Alters, der nach einem längeren Auslandsaufenthalt nach Österreich zurückkommt. Statt vertrauter Zusammenhänge erwarten ihn private Grotesken und Tragödien, statt versteinerter Verhältnisse erlebt er, wie diese zu tanzen beginnen. Er reagiert mit Regression und Entgeisterung.