Russko-kitajskij pidzhin do serediny 20 veka

ISBN-13: 9783659772115 / Rosyjski / Miękka / 2015 / 100 str.

Na Ma

Opis

V dannoj knige opisyvajutsya osnovnye prichiny vozniknoveniya russko-kitajskogo pidzhina, sobstvenno yazykovye i vneyazykovye faktory ischeznoveniya. Zdes' dannyj pidzhin rassmatrivaetsya ne tol'ko kak vremennoe kommunikativnoe sredstvo, no i kak fixaciya kul'turnogo obmena mezhdu dvumya narodami. Osoboe vnimanie udelyaetsya ego vliyaniju na material'nye kul'tury dvuh sociumov, na yazyki, osobenno na lexicheskie sistemy. Analiziruetsya rusifikaciya slov pidzhina kitajskogo proishozhdeniya v russkom yazyke, perechislyaetsya kolichestvo slov pidzhina russkogo proishozhdeniya v kitajskih avtoritetnyh slovaryah.

O autorze

Ma Na, aspirantka Nankinskogo universiteta (KNR), issledovatel'skoe napravlenie: stilistika russkogo yazyka. S oktyabrya 2014g. po oktyabr' 2015g. prohodila stazhirovku v Moskovskom gosudarstvennom universitete im. M. V. Lomonosova.