ISBN-13: 9783991680505 / Rosyjski / Mixed media product / 714 str.
ISBN-13: 9783991680505 / Rosyjski / Mixed media product / 714 str.
Erleben Sie die Vielfalt der russischen Literatur mit dem "Russische Erzählungen" Geschenkset und der revolutionären Ilya Frank Lesemethode.Diese Methode macht die klassischen Werke der russischen Erzählkunst wie "Pique Dame" von Alexander Puschkin, "Erste Liebe" von Iwan Turgenew und "Die Nase" von Nikolai Gogol im Original zugänglich. Auch mit geringen Vorkenntnissen tauchen Sie mühelos in die Welt der russischen Romantik und des Realismus ein.Das Geheimnis ist die geschickte Kombination aus Originaltext und erklärenden Übersetzungen. Jeder Text ist in handliche Abschnitte unterteilt und abwechselnd mit und ohne Kommentare aufbereitet.Zunächst lesen Sie einen Absatz mit präzisen Übersetzungen und Verständnishilfen. So bleiben keine Fragen offen und Sie erschließen sich die Bedeutung jedes Wortes. Direkt danach folgt der Originaltext, sodass Sie in den natürlichen Lesefluss eintauchen.Die Kommentare liefern nicht nur Übersetzungen, sondern erklären auch grammatikalische Strukturen sowie idiomatische Wendungen. Sie erhalten Einblicke in die vielschichtigen Bedeutungen von Vokabeln und die Besonderheiten der russischen Literatursprache.Durch dieses Wechselspiel zwischen unterstütztem und originalgetreuem Lesen lernt Ihr Gehirn, die Sprache intuitiv zu erfassen. Ihr Wortschatz und Sprachgefühl entwickeln sich fast wie von selbst. Bereits nach wenigen Wochen werden Sie einen deutlichen Fortschritt bemerken.Die Ilya Frank Methode eignet sich ideal für Wiedereinsteiger, die ihr Wissen auffrischen wollen, aber auch für Anfänger, die sich Schritt für Schritt in eine neue Sprache einlesen und auf unterhaltsame Weise Fortschritte erzielen wollen. Lesen nach der Ilya Frank Methode öffnet Ihnen die Tür zur faszinierenden Welt der Literatur im Original.Erleben Sie mit dem "Russische Erzählungen" Geschenkset von EasyOriginal die magische Welt der russischen Romantik und des Realismus - dem Zauber, den Gefühlen und den Herausforderungen jener Ära. Dieses Set enthält nicht nur die Klassiker "Pique Dame", "Erste Liebe" und "Die Nase" als zweisprachige Bücher mit integriertem Hörbuch, sondern auch ein exklusives Schreibset, das Ihnen stilvolles Schreibvergnügen bietet.Leseproben: https://easyoriginal.com/leseproben/DR7.pdf https://easyoriginal.com/leseproben/DR2.pdf https://easyoriginal.com/leseproben/DR4.pdf Innovative Lesemethode: https://easyoriginal.com/lesemethode/ Ungekürzter Originaltext. Zweisprachige Bücher Russisch-Deutsch.Pique Dame: Ein fesselndes Drama über Obsession, Glücksspiel und übernatürliche Elemente. Puschkins Erzählung entführt Sie in eine Welt, in der Leidenschaft und Verzweiflung Hand in Hand gehen.Erste Liebe: Turgenews zeitlose Geschichte erzählt von den Wirren der jugendlichen Liebe und des Erwachsenwerdens. Eine Erzählung, die durch ihre emotionale Tiefe und feinsinnige Beobachtung besticht.Die Nase: Gogols surrealistische Erzählung führt Sie in eine Welt skurriler Ereignisse und satirischer Gesellschaftskritik. Eine Geschichte, die bis heute durch ihren unvergleichlichen Humor und ihre Originalität besticht.Das Geschenkset beinhaltet:+ "Pique Dame" von Alexander Puschkin (zweisprachig Russisch-Deutsch)+ "Erste Liebe" von Iwan Turgenew (zweisprachig Russisch-Deutsch)+ "Die Nase" von Nikolai Gogol (zweisprachig Russisch-Deutsch)+ Integrierter Online-Zugang zu Hörbuch (Russisch)+ Marmorträume Schreibset Basics - Exklusiv designtMarmorträume Schreibset Basics - Ästhetische Eleganz trifft nachhaltiges DesignEleganz und Funktionalität im Einklang mit der NaturLassen Sie sich von dem Hauch von Luxus und Eleganz verzaubern, der durch unser Marmorträume Schreibset Basics vermittelt wird. Dieses exquisite Set wurde speziell für diejenigen konzipiert, die das Schreiben schätzen und sich für ein hochwertiges, nachhaltiges und gleichzeitig modisches Schreibwarenset entscheiden möchten.Violett-blaues Marmornotizbuch:Unser Spiral-Notizbuch mit violett-blauem Marmormotiv ist ein absolut