ISBN-13: 9783668086203 / Niemiecki / Miękka / 2015 / 30 str.
Studienarbeit aus dem Jahr 2015 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1,3, Europa-Universitat Flensburg (ehem. Universitat Flensburg), Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit setzt sich zum Ziel, das Literaturwerk "Rotkappchen" von Jacob und Wilhelm Grimm aus "Die schonsten Kinder- und Hausmarchen" mit den filmischen Adaptionen von Regisseur Walter Janssen aus dem Jahre 1954 und von Regisseurin Sibylle Tafel aus dem Jahre 2012 zu vergleichen. Dabei geht sie insbesondere der Frage nach, inwiefern sich die Aussage sowie Charakter von Rotkappchen und dem Wolf der Literaturvorlage in der filmischen Adaption darstellen. Im Folgenden wird zunachst zur Version von Rotkappchen der Bruder Grimm aus "Die schonsten Kinder- und Hausmarchen" (KHM) eine Handlungsanalyse aufgezeigt. Anschlieend folgen Betrachtungen der Darstellung des Rotkappchens sowie der Darstellung des Wolfes. Danach werden einige mogliche Interpretationen der Gesamtaussage des Marchentextes dargelegt. Im nachsten Kapitel wird die Adaption von 1954 von Regisseur Walter Janssen naher beleuchtet; auch hier wird anfanglich eine Handlungsanalyse angegeben, gefolgt von den Untersuchungen der Darstellungen von Wolf und Rotkappchen. In diesem Zusammenhang werden unter anderem Kameraperspektiven und Musik naher betrachtet. Anschlieend wird im vierten Kapitel die filmische Adaption von 2012 der Regisseurin Sibylle Tafel nach dem gleichen Schema durchleuchtet. Im Fazit werden die direkten Vergleiche von Text und Adaptionen noch einmal aufgegriffen, bezogen auf Handlung, Symbolik und Darstellung von Wolf und Rotkappchen.