ISBN-13: 9781477267394 / Hiszpański / Miękka / 2012 / 266 str.
El personaje. Juan Jose Fernandez, nacio en 1950 en la finca "Santa Cristina." cerca de la ciudad de Holguin, Oriente, Cuba. Toda su educacion se desarrolla dentro de la revolucion. Su primera ensenanza en la escuela rural del pueblo natal. Luego es becado dentro del" Plan Primero de Mayo" para estudiantes campesinos. Mas tarde obtiene beca en el Instituto Pre-Universitario "Pablo de la Torriente Braw." Por su brillante expediente pasa a la Universidad "Antonio Maceo" de Santiago de Cuba. Pero el estudiante siente las contradicciones de la sociedad en que vive. La falta de libertad y el estado paternalista y obsesivamente personalista, oprimen su inteligencia y su propia naturaleza. Es elegido miembro de la Juventud Comunista. Rechaza el ofrecimiento y de inmediato es expulsado de la Universidad y enviado a la agricultura. Trata de entrar en la Universidad de La Habana. Pero se le niega el ingreso por el expediente poliitico. Desesperado. denuncia su situacioon a la Federacion Estudiantil Universitaria (FEU). Y por esa denuncia ("diversionismo ideologico y actividades subversivas") Es encarcelado y condenado a treinta anos de privacion de libertad.
En la carcel "Chafarina" de la ciudad de Guantanamo lo sorprenden los sucesos de la Embajada del Peru y la salida de cubanos por el Puerto del Mariel.
El director del penal le niega la salida que pide por esa via, aduciendo que es solo para presos comunes. Pero logra abordar un autobus de esos prisionero, y confundirse entre ellos. Asi logra salir del pais.
La historia de este joven cubano es la de otros miles. Es la historia que se Cuenta en este libro. Con absoluta lealtad a la verdad y con la pasion del sufrimiento.