"It is a great strength of this book that it does not treat the question of reception in a unidirectional way, preferring instead to chart the ways in which Burns both drew from and contributed to the emerging idea of America. Sood's study does an impressive job of charting the different forms of exchange that connected Burns before and after his death to a country he had never seen at first hand." (Alex Broadhead, Modern Language Review, Vol. 115 (3), July, 2020)
Part I: Burns Beyond Scotland
1. Introduction
2. “Thy harp, Columbia”: Burns’s American Works, c.1784-1794
Part II: American Print Culture and Poets
3. “Tho’ I to foreign lands”: Burns’s Poetry in America, c.1786-1801
4. “On Western Ground”: American Print Editions, c.1801-1859
5. “On Western Ground”: American Print Editions, c.1801-1859
Part III: Memory and Nation
6. “The West winds”: Burns and American Cultural Memory, c.1800-1866
7. The Burnsian Palimpsest and 1859 Centenary Celebrations
8. Afterword: The (Trans)National Poet.
Arun Sood is Lecturer in English at the University of Plymouth, UK. Previously, he has taught and studied at the universities of Georgetown (US), Glasgow (UK), Amsterdam (NL) and Aberdeen (UK).
This book provides a critical study of the relationship between Robert Burns and the United States of America, c.1786-1866. Though Burns is commonly referred to as Scotland’s “National Poet”, his works were frequently reprinted in New York and Philadelphia; his verse mimicked by an emerging canon of American poets; and his songs appropriated by both abolitionists and Confederate soldiers during the Civil War era. Adopting a transnational, Atlantic Studies perspective that shifts emphasis from Burns as national poet to transnational icon, this book charts the reception, dissemination and cultural memory of Burns and his works in the United States up to 1866.